Дата подачи: 31.05.2025

Гаяз Исхаки «Исчезновение через двести лет»: театральная постановка как инструмент сохранения татарской идентичности и развития национального образования.

Организация:МЕСТНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ Г. КАЗАНИ "АРСКОЕ ЗЕМЛЯЧЕСТВО"

Конкурс:Конкурс на предоставление грантов Раиса Республики Татарстан на развитие гражданского общества 2025 г.

Номинация:Поддержка проектов в области культуры и искусства

Заявка:2386

Статус: На рассмотрении

Запрашиваемая сумма:3 000 000 ₽Софинансирование:1 000 000 ₽Общая сумма расходов: 4 000 000 ₽

Название проектаГаяз Исхаки «Исчезновение через двести лет»: театральная постановка как инструмент сохранения татарской идентичности и развития национального образования.Краткое описание проектаПроект «Гаяз Исхаки «Исчезновение через двести лет»: театральная постановка Айдара Заббарова как инструмент сохранения татарской идентичности и развития национального образования» направлен на укрепление татарской культуры через постановку спектакля по произведению Гаяза Исхаки. Основная идея – использовать театр для привлечения внимания к утрате национальной идентичности из-за сокращения изучения татарского языка и влияния глобализации. Целевая аудитория – молодежь 14–30 лет, включая школьников (9–11 классы), студентов колледжей и вузов, проживающих в городских и сельских районах Татарстана. Это молодые люди, интересующиеся культурой, но теряющие связь с татарским языком. Содержание проекта: 1. Постановка спектакля будет проходить под руководством Айдара Заббарова и с артистами Государственного театра Тинчурина на сцене театра. Сама постановка будет с диалогами на татарском и русском языках, элементами национальной музыки и визуального искусства. 2. 15 мастер-классов по театральному искусству и татарской культуре для 200 участников проведут артисты театра Тинчурина. 3. 10 гастрольных показов спектакля в 5 городах (Казань, Набережные Челны, Нижнекамск, Альметьевск, Зеленодольск) для 4200 зрителей. 4. Ведение платформы (Сайт МОО "Арское землячество", ВКонтакте, Telegram) с образовательными материалами и охватом 2500 пользователей. Ожидаемые результаты: Повышение интереса молодежи к татарскому языку и культуре через вовлечение в театр. Укрепление диалога между образовательными и культурными институтами. Формирование модели использования искусства для решения социальных задач. Грант запрашивается на постановку, мастер-классы, гастроли и медиа-продвижение, чтобы вдохновить молодежь Татарстана сохранять национальное наследие и развивать гражданское общество.Цель проектаПовысить интерес молодежи Татарстана 14–30 лет к татарскому языку и культуре через театральную постановку «Исчезновение через двести лет», решая проблему снижения национальной идентичности в образовании.Задачи

1. Разработать и поставить спектакль, отражающий вызовы национального образования.

2. Провести образовательные мастер-классы для молодежи по театральному искусству и татарской культуре.

3. Организовать гастроли спектакля в 5 городах (Набережные Челны, Нижнекамск, Елабуга, Самара, Ижевск) и районах Татарстана.

4.Создать мультимедийную платформу для распространения идей проекта и образовательных материалов.

5. Подготовка и отправка отчета по проекту.

Проект соответствует приоритетам грантового конкурса Раиса Республики Татарстан 2025, направленного на поддержку социально ориентированных НКО для развития гражданского общества. Он способствует реализации государственной программы «Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан», укрепляя национальную идентичность через искусство и образование. https://kitaphane.tatarstan.ru/file/kitaphane/File/Программа%20языки%20РТ%20.pdf Целевая группа: Проблема касается молодежи 14–30 лет (школьники, студенты колледжей и вузов) в Республике Татарстан, преимущественно в городах Казань (население 1,143,600), Набережные Челны (525,100), Нижнекамск (220,900), Альметьевск (141,800) и Зеленодольск (101,800). Общая численность молодежи этой возрастной группы в Татарстане составляет около 1,000,000 человек (25% от 4,004,809 жителей, 2021). Основной фокус – этнические татары (53% населения, ~2,120,000), особенно русскоязычные татары и молодежь из смешанных семей, которые составляют ~30% молодежной аудитории (~300,000 человек). Проблема также затрагивает педагогов, работающих с молодежью (~32,000 школьных учителей). Сущность и причины проблемы Проблема заключается в снижении интереса молодежи к изучению татарского языка и культуры, что угрожает сохранению национальной идентичности. Причины: Глобализация и вестернизация: Молодежь предпочитает глобальные культурные тренды (например, англоязычный контент), что снижает привлекательность татарской культуры. Снижение статуса татарского языка: После 2017 года обязательное изучение татарского в школах сократилось, что привело к падению числа сдающих ЕГЭ по татарскому (с 385 в 2008 до 1 в 2022). Недостаток современного культурного контента: Татарские СМИ ориентированы на шоу-бизнес, а не на социальные темы, интересующие молодежь. Отсутствуют молодежные газеты, travel- или IT-издания на татарском. Социальная апатия: Часть татарской молодежи равнодушна к судьбе языка и республики из-за слабой вовлеченности в национальные проекты. Результаты исследований Опросы: По данным Всемирного конгресса татар (2022), 60% татарских родителей не отдают детей в татарские школы, предпочитая русскоязычное образование для карьерных перспектив. https://tatar-congress.org/ru/blog/30-voprosov-o-tatarah/ Наблюдения: В 2024 году на форуме «Мин татарча сөйләшәм!» в Казани отмечено, что молодежь готова изучать язык при наличии интерактивных форматов (театр, медиа). https://www.business-gazeta.ru/article/631554 Официальная статистика, сведения и цитаты Статистика: В 2022 году только 58,000 школьников в Татарстане обучались на татарском языке, несмотря на 3,200 учителей татарского. Органы власти: Министр культуры РТ Ирада Аюпова (2022): «Образование должно стать мостиком между культурой и молодежью, но нам нужны новые форматы». СМИ: «Реальное время» (2022): «Татарский язык теряет позиции в школах, что требует культурных инициатив для молодежи». Программы: В 2012 году принята Концепция сохранения идентичности татар (Всемирный конгресс татар), но ее реализация ограничена из-за недостатка молодежных проектов. https://tatarstan.ru/rus/file/pub/pub_181742.docЦелевые группы

Молодежь 14–35 лет, включая школьников, студентов колледжей и ВУЗов, проживающих в городских и сельских районах Республики Татарстан (Казань, Набережные Челны, Альметьевск, Бугульма, Зеленодольск и т.д.).